Secrets of the Castle

BBC:n tuottama ihana sarja löytyy myös YouTubesta.

Secrets of The Castle with Ruth, Peter and Tom. osa 1.

Miten luoda lautanauha

Lautanauhan luominen. Hibernaatiopesän Sahra. Lautanauhat/Facebook.

https://www.facebook.com/video.php?v=737305603019620&set=vb.470858679664315&type=2&theater

Toivotaan että linkki pelittää :)

Vaatemuoti Keskiajalla

Keskiajan vaatemuoti

Ruokailua

Tässä on pari linkkiä YLE:n arkistoihin.

Hucca goes library

Keskiaikatapahtuma Nurmijärven kirjastolla. Medieval and Nurmijärvi´s library.

 Vallittu antaa auttavat kätenstä mun nappien kanssa, samalla selittää kinnasneulatekniikkaa.
Vallittu is helping me with buttons, also is explaning how to work with bindneedle.

 Minä opettamassa lautanauha kudontaa. I am teaching how to tablet weave.

I am shopping at Tippet, backround; Izabella, Katariina, Dorotea.
Tippetissä ostoksilla. Takana näkyy Izabella, Katariina ja Dorotea.

Do, did, done and unravel it again...

Tein toisen reunan kaksi kertaa. Ensimmäinen viritelmä oli liian tylsistä väreistä. Sitten pengoin lankavarastoja uudelleen ja päädyin harmaa-punainen yhdistelmään. Loimilangat olivat 20 cm liian lyhyet (huomasin sen jo toista puolta aloittaessani, päädyin silti tähän) jatkoin niitä solmuilla kylmästi. Ja sitten tuskailin kun solmut oli viriössä solmussa...

I have to make two times tablet weaving, because I didin´t like first colours.  Unravel other half and start all over again. I notice my yarn were too short, but still started to weave second half and made some knots. And curse some knots after while...

 Tässä on kuvaa nurjalta puolelta.
This is the reverse side.

Ja oikea puoli ennen prässäystä.
And the right side.

Tablet weaving ; shawl

Lautanauhaa hartiahuivin reunoihin.

Ostin kirpputorilta 100 % villakankaan. Siitä tulee hartiahuivi.
Aikaakin järjestyi kun nyrjäytin nilkkani...
Ensin leikkasin halutun kokoisen palan kankaastan, huolittelin reunan.

I bougth wool at fleemarket.
Cut it, and sew it.

Sitten tein päätyihin hapsut purkamalla kangasta.
Then I unravel fabric to make fringes.

Seuraavaksi sitten lautanauhan virittelyä.
And next tablet weaving...

Hand by hand

I have learned so much new things... I no pictures at all!
Spring is coming!!!

Wood

I have carved Dragon to the wood box, I keep there my pottery.

This little bag I made Vallittu. <3

Last season

Somethig that I´ve made last fall, to my son and mine friends daughter Sammi.

 Hood, jacket and trouses. Huppu, takki ja housut.

 Neulakintaat, mittens

 Shirt, paita.

Sammis birthday present, Sammin kintaat ja pipa lahjaksi.

Lautanauhavyö S-kirjaimella. Omenaisia ja revonneniä kirjasta.
Belt, from the book Omenaisia ja revonneniä.

New Year 2014

We had christmas party at Hucca. We ate good greasy meat and drunk warm glögi. We had sweet dessert also. I made sahrami munkki. From the book, Sahramia ja mantelimaitoa.

Meillä oli hukassa pikkujoulut. Söimme rasvaista lihaa ja joimme lämmintä glögiä. Meillä oli myös makeita jälkiruokia. Minä tein sinne sahrami munkkeja. Keskiaikaisia ruokia kirjasta, sahramia ja mantelimaitoa.

Aloitin syksyllä keramiikkakurssin, tällä viikolla sinne jäi kuivumaan tällainen kannu :)
I have started ceramic hobby, this pottery I´ve made this week.